★版別：家用版
★發音：西班牙語
★字幕：中文、英文
★級別：保護級
★導演：Carlos Csar Arbelez導演
★演員：詹納洛阿里斯蒂薩巴爾、娜塔莉亞庫維樂、赫南曼德茲
★片長：89分
★索書號：DVD 987.83 0022-1
★內容介紹：這座山，永遠是我們的足球場
風光明媚的哥倫比亞山村，表面與世無爭，其實暗藏著致命威脅。夢想成為偉大守門員的9歲小學生曼努，對村中的真實境況一無所知，每天只想和死黨踢球。有天，他們將球踢出場外，卻意外目睹豬隻被地雷炸飛，才驚覺自己身處危境！儘管如此，曼努仍不願放棄寶貝足球，於是說服好友一同涉險搶救。於此同時，游擊隊頻繁出沒，武裝衝突升高，無辜村民接連犧牲。為了保命，村民必須棄守家園。曼努和他的心愛足球，最終何去何從？
★資料來源：奇摩電影