★版別：家用版
★級別：普遍級
★發音：捷克語
★字幕：中、英文
★導演：揚霍布雷克
★演員：史黛拉查娜克娃、耶里柯達特
★片長：116分
★索書號：DVD 987.83 2432-2 2003
★內容介紹：1967年冬天，聖誕節要到來的前幾天，家家戶戶都在準備迎接節日的到來時，16歲的米修暗戀著既是同學又是鄰居的金德若，但美麗的金德若心中已有所屬。
米修和金德若住在布拉格一處的同棟別墅裡，他們兩人的父親因立場對立而時有齟齬。米修嚴厲的父親總是不顧情面地管教他，加上和金德若的感情不順遂，米修一直悶悶不樂。
翌年，金德若的母親因病過世，金德若非常傷心，但她得挺住悲傷照顧父親，米修也偷偷的安慰她。不久，金德若父親意外地愛上了米修的阿姨，兩家感情卻因為這段姻緣而重修舊好。米修趁機向金德若表達愛意，金德若仍以親戚不能通婚的理由婉拒。金德若父親想舉家到倫敦度蜜月，並探視久未謀面的弟弟，順道在倫敦住上一段時日。
米修對金德若的離開悵然所失，但也對她的歸期充滿著期待….。然而，金德若會再回來嗎？他們會在一起嗎？兩家的感情能持續維持和諧嗎？他們的人生還會有多少不可預知的事會發生呢？