書名:阿赫瑪托娃抒情詩選
作者:阿赫瑪托娃(Anna Akhmatova,1889-1966)
譯者:熊宗慧
出版者:桂冠
ISBN：957-730-415-X
索書號：880.51 0208 2002
內容簡介：
在詩人百年誕辰的1989年曾被聯合國教育、科學及文化組織定為「阿赫瑪托娃之年」，表彰這位將人類帶進一個美好世界的詩歌語言大師，在大師晚年也有兩次出國接受義大利頒發的文學獎及英國的文學榮譽博士學位。本館首次購買阿赫瑪托娃的詩集，書內66首情詩與抒情詩中，大都是年輕早期的作品，有38首經翻譯者費心撰寫的賞析，完美的詮釋讓我們得以稍微窺伺被喻為「俄羅斯詩壇的月亮」女詩人的作品，詩中語言精簡洗鍊，有戲劇般的對話及動態的畫面，呈現愛情各層次的內在心靈，讀來流暢且易懂她所要抒發的情感。