★版別：VOD版
★本片附中、英文劇本對照
★導演：理查波利勞斯基
★演員：裴德烈馬殊、查爾斯勞頓、雪瑞克哈威基
★級別：普遍級
★發音：英語
★字幕：中、英
★索書號：DVD 987.8308 0012 v.22
請利用 本館VOD系統 觀賞（校園網域內均可播放）
★內容介紹：金‧伏爾金年輕時因為偷麵包被判入獄十九年，經過多年的牢役之後，他變得憤世嫉俗，但是一名仁慈的神父不但改變了他的想法，並且還教他做人的道理，他隨後埋名藏身在蒙特利爾市，靠著個人努力和神父給他的一些錢，買下了一間工廠，不但成為全市的首富，也當上了該市的市長。
不過命運實在是作弄人，六年後，當年在獄中的警衛傑佛特被派到鎮上掌管警局，他一眼就認出伏爾金真正的身分，並誓言要將他逮捕，於是伏爾金只好放棄一切逃亡，而且他身旁還帶著一名可憐女子芳婷的女兒蔻絲蒂一起逃亡……