★版別：公播版
★級別：保護級
★發音：西班牙語發音
★字幕：繁體中文、英文
★導演：格吉羅
★片長：60分鐘
★索書號：DVD 544.8 4087 2016
★內容介紹：
在河口三角洲一個安靜的島上，71歲的門地內哥羅蓋了一個大帳篷，和他的狗兒們一起住在這裡。
他將編織漁網賺到的錢拿去買了菸和酒，這是他給自己唯一的奢侈品。
島的另一端住著希薩爾，他為文明世界的一位農民養蜂餵豬。希薩爾有一艘船，他們常划著它去釣魚，門地內哥羅則會為希薩爾做飯以做為回報。因為彼此相互依賴，他們的友誼看起來似乎將會歷久不衰。但日子一久，一股嫉妒的情緒開始醞釀，兩人之間開始產生衝突。最終，兩人的友誼將會找到新的出口。
★資料來源：宇勗企業有限公司